En español abajo

 

The Saint George Charity, in collaboration with a number of local businesses, Manilva Town Hall’s Mayor’s office, Intersport and Dorsal Chip, Vendaval, The Tavern & Fate Foods, to name but a few, are organising a day of activities and entertainment on Saturday, 21st May, on the Paseo Maritimo (Plaza de los Maestros) in Sabinillas, including an 8 km ‘Run for Ukraine’, foot race. Those wishing to take part in the run are advised that the race is open to both serious and fun runners, dog walkers, etc.. For serious runners the event is overseen by Dorsal Chip www.dorsalchip.es, a company accredited by the Spanish Athletic Association for the timing of official races, who will be responsible for the registration and timing of runners.
Entry to the race is 10 euros per person which includes a T-Shirt, timing chip, insurance and goody bag. Children under 18 can enter on the day by way of a donation.
Runners can collect their T-shirts, numbers, etc, from 9.30 am on the morning of the race, with the race setting off at 11 am, followed by the fun runners 10 minutes later.
There are trophies and medals for the winners,both Males and Females, in the following categories: 18 to 30 year olds; 31 to 41 year olds; 42 to 52 year olds; and Over 53 years old. There will also be a prize for the best fancy dress in the fun run.
There will also be a craft market from 2 pm, a hog roast from 12.30 pm and live music from 3 pm with a packed line-up of local musicians who have kindly donated their time, free of charge.
Full details on how to sign up for the run are available at www.dorsalchip.es ‘CORRE por UCRANIA’.
Keep up with the latest news on the event on the Facebook page Facebook

La Asociación Benéfica St. George, en colaboración con varios comercios locales, la alcaldía del Ayuntamiento de Manilva, Intersport, Dorsal Chip, Vendaval, The Tavern & Fate Foods, entre otros, organiza una carrera y diferentes actividades de animación el próximo sábado 21 de mayo, en el Paseo Marítimo (Plaza de los Maestros) de Sabinillas. La prueba consta de 8 km. Bajo el nombre “Carrera por Ucrania”.
Se informa a quienes deseen participar en la carrera que está abierta tanto a corredores para competición, como aquellos que sólo deseen divertirse incluso acompañados de sus perros, o con disfraces. El evento está supervisado por Dorsal Chip www.dorsalchip.es, empresa acreditada por la Asociación Española de Atletismo para el Cronometraje de carreras oficiales, que será la responsable de la inscripción y del cronometraje de los corredores.
La participación en la aprueba deportiva tiene un coste de 10 euros por persona que incluye camiseta, chip de cronometraje, seguro y bolsa de regalos. Los menores de 18 años pueden participar con una donación voluntaria.
Los corredores podrán recoger sus camisetas, dorsales, etc., a partir de las 9:30 horas de la mañana, comenzando la carrera a las 11:00 horas, seguida de los fun runners 10 minutos después.
Hay trofeos y medallas para los ganadores, tanto masculinos como femeninos, en las siguientes categorías: 18 a 30 años; 31 a 41 años; 42 a 52 años; y mayores de 53 años. También habrá premio al mejor disfraz de la carrera popular.
Durante la jornada se instalará un Mercado Artesanal con apertura a partir de las 14:00 horas y se podrá disfrutar de un Asado de Cerdo a partir de las 12:30 horas, comenzando la música en directo a partir de las 15:00 horas con un cartel repleto de músicos locales, que aportan su colaboración de forma gratuita.
Los detalles para inscribirse en la carrera están disponibles en www.dorsalchip.es ‘CORRE por UCRANIA’.
Toda la información al día, con las últimas noticias sobre el evento en la página de Facebook Facebook

Sponsors | patrocinadores

Duquesa Charitable Society of Saint George

Manilva Alcaldia

Intersport

Dorsal Chip

The Tavern Public House

Fate Foods